Saturday, 10 April 2010

Dişlək

Facebookda rusdilli dost- larımızdan biri belə bir status yeniləmişdi: "Если человека кусает вампир, он становится вампиром! Такое ощущение, что многих вокруг искусали бараны..."

Bizim dilimizə təxminən belə tərcümə olunur: "İnsanı vampir dişləsə, o da vamir olacaq. Belə təəssürat yaranır ki, ətrafdakılardan bəzilərini qoyun dişləyib..."

No comments:

Post a Comment